ワードプレスのカスタムフィールドをカスタマイズできるプラグイン「Custom Field GUI Utility3.X」にはちょっとしたバグがあります。

マルチ　チェックボックスの表示を設定すると、ナゼかチェックボックスの後ろにテキストフィールドが表示されます。
テキストフィールドを無視して、（チェックボックスにチェックを入れて）更新しても、状態が保存されていません。

プログラムソースを眺めていると140行あたりに怪しいコードが入っていましたが、分析は面倒なのでパス。
結局、過去バージョン（2.1）を利用しました。

今後、当プラグインは有料化になりそうです。
価値あるプラグインですのでお金を惜しみませんが、このバグは対応して欲しいなぁと思いますよ。

Custom Field GUI Utility